^xSilver^
Evet, görebiliyorum.
- Dikkatli ol. - Tamam.
Ben hâllederim.
Yaşamsal değerler?
- Sabit. - Klemp.
- Makas. - Makas.
Göbek bağını kestim.
Tamam.
Düşüyor, hızla düşüyor. Bekleyin. Kan basıncı hızla düşüyor.
Solunum giderek yavaşlıyor, düzenlememiz gerek.
Kan basıncı 80'e 30. Acele etmelisin.
- Pedleri getirin çabuk. - Endorfini getirin lütfen.
Pedleri boşver. Herkes geri çekilsin.
Çekilin.
Kalp atışı düzeldi.
Yavaşça.
Yavaş ol.
Pekâlâ. Durum kontrol altında.
Fiziksel bir tutarsızlık yok.
Harika görünüyor.
Tam anlamıyla harika!
Melvin ismini beğendim. Bana kalırsa o da beğenir.
Ginger ve Melvin'in pek uyumlu olduğunu düşünmüyorum.
Peki o zaman, Fred olsun.
Pekâlâ.
Hadi bakalım, ufaklık.
Çok şirin.
- Başlayalım mı? - Hadi başlayalım.
Tamam.
- Tamamdır. - Hazırız.
Ginger, bu Fred. Fred, bu da Ginger.
- Ne yapıyorlar öyle? - Birbirlerini tanıyorlar.
Gördün mü?
İlk görüşte aşk.
Umarım siz ikiniz, sunum hakkında beni bilgilendirirsiniz.
Bir takım olduğumuzu düşünüyorum.
- Sizin sözcünüz sayılırım. - Ne kadar da endişeleniyorsun öyle, Barlow.
Sakin ol. Bu da başka bir köpek ve at şovu.
Bir köpek ve atı birbirinden ayırabiliriz.
- Ondan sonra toplantıları ormanda yaparız. - Size reklâm konusunda yardım ettim.
Eğer Tanrı, krallığını keşfetmemizi istemeseydi...
...neden bize bir harita verdi ki?
Kamyon arkası bilgeliği.
Sizi anlıyorum ve size tamamen katılıyorum.
Joan Chorot bu projeyi gözünü kırpmadan devam ettirebilir ya da iptal edebilir.
Gerilmemiz normal, ne de olsa bu bir ölüm kalım meselesi.
O yüzden söyleyin hadi, elinizde ne var?
Sürprizi mahvetmek istemiyorum. Hadi gel.
- Sürprizleri seversin, değil mi? - Hayır. Sürprizler midemi bulandırır.
Üç yılı aşkın süredir...
...laboratuvarlarımız tamamen yeni bir yaşam formu yaratmak için...
...birçok türün DNA'sını kaynaştırıyor.
Bildiğiniz üzere, Ginger beklentilerin tamamını karşıladı...
...yetenekleri içinde, çiftlik hayvanları için protein ilaçları üretmek var.
Bilmediğiniz şey, Fred'in doğumundan itibaren...
...en gelişmiş organizmalara uygulayabileceğimiz...
...yepyeni bir teknik geliştirdiğimiz.
Bunlar da...
...insanlar oluyor.
Durun biraz. Bu kadar hızlı ilerlemeyelim.
İnsan DNA'sını, melez bir modelle birleştirerek...
...insancıl hastalıklara karşı bir çözüm bulma şansımız olabilir.
Parkinson, Alzheimer, diyabet. Hatta bazı kanser türleri bile.
Peki...
Bu konunun bizi, ne kadar heyecanlandırdığını söylemeden edemeyeceğim.
Tüm dünya, bu ilerlemenizden oldukça etkilenmiş durumda.
Bu yüzden de 2. Safhaya geçmek konusunda oldukça istekliyiz.
- 2. Safha mı? - Üretim süreci.
Ginger ve Fred'de bulunan şu mucizevi proteini üreten...
...genleri izole etmemiz gerekiyor.
Birleştirme ünitesini kapatıyoruz.
Laboratuvarlarınızı da, analitik kimya işlemleri için yeniden düzenliyoruz.
- Kapatıyor musunuz? - Anlayamıyorum.
Size burada yüzyılın keşfini sunuyoruz.
- Belki de-- - Elsa.
Hepimiz şu anda bunun olamayacağını biliyoruz.
Ahlâki değerler yüzünden öfke kaçınılmaz olacaktır.
Kurumlar, politikacılar...
...hepsi canımıza okur.
Lütfen.
Eğer şimdi insan DNA'sını kullanmazsak, bunu bir başkası yapacak.
Bakın.
Biz de o kademeye geçmek isteriz.
Sağlık alanında büyük bir buluş için uğraşın.
Tabii ki bunu isterim.
Önce hayvanlar için geçerli bir ürün ortaya çıkarın...
...daha sonra dünyayı kurtarma planlarınız hakkında detaylıca konuşabiliriz
Şu anda, 2. Safha'ya başlamamız lazım.
Sizler de, bunu yapabilecek tek kişilersiniz.
İstifa edebiliriz. Hamilton Splinter'a gidebiliriz.
Patentlerimiz Newstead'in elinde. Her şeyimizi kaybederiz.
O zaman...
Ne olacak?
Önümüzdeki 5 seneyi de...
...domuz pisliği içinde protein aramakla geçirmeye niyetim yok.
Benim de.
NERD - NÜKLEİK ASİT ARAŞTIRMA VE GELİŞTİRME
- Donör kime ait? - Kimliği belirsiz dişi.
Sağlıklı bir kadın donör. Tıbbi ve kalıtımsal bir sorunu yok.
- Tipik. - Gayet yaygın.
Milyonda bir şans.
Yeniden birleştiriliyor... Chimera plasmidleri kaynaştırılıyor.
İnsan - Hayvan melez birleşmesi başarısız
- İşe yaramıyor. - Hangi enzimleri kullanıyorsun?
Sorun bölünmede değil, gayet iyi bölünüyorlar.
Öyle mi?
İnsandan alınan sarmallar diğerleriyle bağdaşamıyor.
N'olmuş, biz de D4 kullanırız. Kendimiz yaparız.
- Yapacak mısın? - Evet yapacağız, neden biliyor musun?
Çünkü "Wired" eziklerle röportaj yapmaz.
Bazen en basit bilimsel kuralları unutuyorum.
İnsan - Hayvan melez birleşmesi başarısız.
Bıktım bu faşist müziklerden. Sorundan başka bir şey değiller.
Aynı yerde dönüp duruyoruz.
Haklısın.
Yanlış ritimde dans ediyoruz.
Bunu deneyelim.
M-3.
İşe yaramıyor.
İnsan - Hayvan melez birleşmesi başarılı.
- Dur bir saniye. İşe yarıyor. - Şimdi nasıl oldu?
Bilmiyorum, ama canlanıyorlar.
Doğru sıcaklık ve enzim ile...
Eş değiştiriyorlar.
Her biri bir başkasıyla dans ediyor.
Sen Bob Fosse olmalıymışsın!
Pekâlâ.
Biyo-teknoloji, şaşırtıcı buluşlarınının çoğunu...
...buz içinde yapıyor.
En azından biz yapabileceğimize inanıyoruz.
Elsa.
Elsa, hadi ama, ne yapıyorsun?
Elsa.
Çok yorgunum, seninle oyun oynayacak hâlim yok, Elsa.
Şaka yapmıyorum.
Hadi ama.
- Kilidi açamıyorum. - Şifreyi değiştirdim.
Hadi. Aç şu kapıyı.
Elsa.
Ciddiyim.
Senin bu yaptığına çift terapisinde Duygusal Elegeçirme derler.
Elsa.
YUMURTA YERLEŞTİRİLMEYE HAZIR
Hadi ama, bu yasal değil. Tutuklanabiliriz.
Kapıyı aç.
Yasa dışı olan insan klonlama.
Bu bir insan olmayacak. Tam olarak yani.
- Ne? Ne yapıyorsun sen? - Sakin ol.
İleri safhaya kadar götürmeyeceğiz.
Sadece güçlendirilebilir bir organizma yaratıp yaratamayacağımızı öğrensek yeter.
Sonra da yok ederiz. Kimsenin haberi bile olmayacak.
Yayınlayamayacaksak, ne anlamı var?
Bunu gerçekten yapabileceğimizden emin olmak için.
Kesin olarak bilebilmemiz için.
Bunu bilmek istemediğini mi söylüyorsun?
Bu o kadar basit değil. Ahlâki değerler var.
Milyonlarca insan hiçbir umutları olmadan acı çekiyor ve ölüyor.
Belki de elimizde, onları kurtaracak şeyi tutuyoruz.
Ahlâki değerler bunun neresinde?
YERLEŞTİRME SÜRECİNİ DURDURMAK İÇİN SON 25 SANİYE.
Sikeyim.
Kesinlikle.
YERLEŞTİRME SÜRECİ BAŞLIYOR.
- Nasıl gidiyor abisi? - İyi.
Fred nasıl?
Çok güzel bir genç adam oldu.
2. Safha'da.
Merak etme. O geni bulacağız.
Çift sarmal.
Merak etmeden duramıyorum...
...Elsa ile ikiniz ne işler çeviriyorsunuz?
Senin için özel bir arkadaş yaratıyoruz, Gavin.
Teşekkür ederim.
Çok yalnızdım.
Bundan sonra olmayacaksın.
Hadi, hadi!
Şunu yapmasan olmaz mı?
Şunu yapmaz mısın?
Yapma şunu.
- Ne? - Yapma şunu.
Ne bu celâl, bunu sevdiğimi biliyorsun.
Ben dogmadan önce annem de onlara hayranmış.
Şuna bir bak. Yeni mekânlar.
Resmen bayıldım!
Evet, gayet hoş.
Pek de hevesliymiş gibi görünmüyorsun.
Sadece tekrardan başka bir yere taşınmak istemiyorum.
Tam yedi senedir buradayız.
Hayır ben şundan bahsediyorum. Pek büyükmüş gibi görünmüyor.
Bu apartmanın tam iki katı kadar. Eşyalarımız için gereğinden fazla odası var.
Evet ama, bilirsin işte, yolun aşağısında.
- Sen bir çocuktan bahsediyorsun, değil mi? - Bu mantıksızca bir şey mi? - Evet.
Çünkü onu doğurması gereken benim.
Hadi ama, gel buraya.
En kötü ne olabilir ki?
Benim yerime sen gebe kalsan nasıl olur?
- Yani bu müthiş vücut mahvolsun, öyle mi? - İkiyüzlünün tekisin.
- Hayır sensin o. - Tam bir ikiyüzlüsün.
Bu da kim? Açma.
- Kim? - BETİ.
AMNİYOTOMİ
- Kahretsin. Neler oluyor? - Doğum başlıyor.
Ne? Bu imkânsız. Daha aylar var.
Gel de bunu ona anlat.
- Tanrım ne kadar da büyük. - Devamlı kayıt ediyorsun sanıyordum.
Kaydediyordum. Sabah bu kadar büyük değildi.
Basınç çok fazla. Onu öldürecek.
Pekâlâ. Tamam. Bunu elle yapmamız gerekecek.
Sanırım sorun basınçta değil.
Hissedebiliyor musun?
Çok kaygan.
Ne oldu?
N'oldu?
Beni ısırdı.
- Hayır, hayır. - Kolunu rahat bırak.
Hayır, hayır yapma.
Pekâlâ. Bekle.
- Kapat gözlerini. - Ne?
Gözlerini kapat.
Kımıldama.
Hadi.
Yakaladım.
Aman Tanrım.
Hayır, hayır.
İyisin, tamam.
O nedir öyle?
Neydi o öyle?
Bir hata.
Sence ağrısı var mıdır?
Ne?
Doğru bir biçimde gelişmedi.
Bunu bilemezsin.
- Onu öldüreceğim. - Bekle.
Hâlâ bir çok şey öğrenebiliriz.
Böylesine güçlü bir şeye, ne kadar...
...yaklaştığımızı öğrenebiliriz.
Clive?
Sorun yok.
Her şey yolunda.
Yolunda falan değil.
Bu yanlış.
Bunu yapmak zorunda mıyız?
Sen yapmak zorunda değilsin.
Ben hallederim.
Tanrım, sanırım ölmüş.
Ne?
Tut şunu.
Dikkatli ol.
Öyle görünüyor.
Ben atarım.
Artık ağrısı yoktur.
Boş.
Clive?
Clive.
Gavin.
- Ne oldu? - Yaşıyor.
Tanrım.
Hayır, hayır. İçeri girme.
Kahretsin.
- Çık oradan. Gaz vereceğim. - Bekle.
Onu öldürme.
Elsa, dışarı çık. Gaz vereceğim.
Sana zarar vermeyeceğim.
Üç, iki...
- Bir! - Clive, hayır dedim!
Maskeni geri tak, Elsa.
Kahretsin beni dinle. Beni dinlemek zorundasın!
Kahrolası maskeni tak. Bu çok tehlikeli.
Elsa, lütfen.
Sana zarar vermeyeceğim.
Aramıza hoş geldin.
Gerçekten bir "şey"sin, değil mi?
Hadi, çık dışarı.
Hadi, beni dinle, çık dışarı.
Delirdin mi sen?
- Kendini öldürmeye mi çalışıyorsun? - Durumu kontrolüm altına almıştım.
Kontrol altına mı aldın? Buraya gelme nedenimizi unuttun galiba?
Biliyor musun, artık bunu yapamayız. Ona bir bak.
Bu da ne demek oluyor?
Onu bayıltıp, ne olduğunu öğrenelim.
İnanılmaz bir şey. Bunun hangi yarısı olduğunu bilmiyorum.
Kararsız elementler yüzünden olmalı.
Hurda genler kendini kabul ettirmeye çalışıyor.
Dikkatli ol.
Bir çeşit kendini koruma mekanizması var.
Ya da saldırı zehiri.
Hayvansal bileşenleri yırtıcı özellikler göstermiyor.
İşte insan öğeleri.
Bunlar nedir?
Ciğerler mi?
Hayır. Ciğerler bunlar.
Tümör mü?
Sanırım bunu otopside anlayacağız.
Bu işin bu kadar uzamaması gerekiyordu.
- Doğumun bile olmaması gerekiyordu. - Ama oldu.
Affedersin ama, bunu başarabildiğimizi öğrendiğimizde ne yapacağız?
Ne demek istiyorsun? O zaman onu öldürelim mi?
Bunu yapabilecek misin?
Bak.
- Çok çabuk büyüyor. - Evet. Çabuk yaşlanıyor.
Günler onun için dakika gibi.
- Sence bu amfibyum geni olabilir mi? - Olabilir.
İşin aslı, bu şey er ya da geç ölecek.
Bu kısıtlı zaman içerisinde tüm hayat döngüsünü...
...gözlemleme şansımız olacak.
Böyle bir fırsatı bir daha bulamayız.
Demek ölüyor?
Kız ölüyor.
Tek başına.
Son zamanlarda, östrojen seviyesi bir hayli düşük.
Ne?
Ne kadar zamandır?
Nasıl yani? Son zamanlar da ne demek? Emin misin?
Elbette. Testler yaptık.
Progesteron, testosteron, estradiol. Hepsi kayıtlı.
Özür dilerim. Ben...
...biraz yorgunum.
Şu üzerinde uğraştığınız deney hakkında düşünüyordum da...
Hâlâ bu konuda konuşmaya hazır değil misin?
Şu boktan şeyi dinle. Nedir bu böyle?
Ne diyordun?
Hiçbir şey.
Yedinci gün:
H-50'yi, klorofil, kaba yem, soya peyniri ve zenginleştirilmiş nişasta...
...diyetinde tutuyoruz.
Bunu yiyeceksin.
Seni çirkin--
Biraz ye hadi, lütfen. Hadi.
Ye şundan biraz lütfen. Sessiz ol.
Hızlı büyümesiyle orantılı yiyecek...
...ihtiyacına rağmen beslenmeye karşı direnç gösteriyor.
Kahretsin!
Tanrı aşkına, lütfen.
Bu iş yürümeyecek.
Bunu yapmak imkânsız.
Pekâlâ.
Hadi.
Hadi bakalım.
Tamam.
- Dinle. - Ye şunu lütfen.
- Ye şunu hadi. Güzel. - Aferin, cici kız.
- Çok iyi, gördün mü? - Cici kız.
Bu iş olmayacak.
Çok fazla ses çıkarıyor, insanlar farkedecek.
Ayrıca kokuyor da.
Damlalıkla yedirmeye çalışırız.
Çıkarmaya devam ettikçe, damlalık ile yedirmeyi nasıl başaracaksın?
Gel bakalım.
İç hadi.
Beslenme alışkanlıklarını takip ederken, H-50'nin...
...şeker oranı yüksek yiyeceklere karşı bir ilgisi olduğunu keşfettik.
Elsa gelemedi mi?
Laboratuvarda, işleri hâlletmeye çalışıyor.
Yeni talimatlardan...
...pek memnun değil gibi gözüküyor sanırım?
Orası bizim tesisimiz. Bir özerkliğimiz olmalı.
Biliyorum.
Çok üzgünüm.
Doğrusu şu ki...
...eğer kârlı, hem de büyük kârlı işler yapmaya başlamazsak...
...Newstead'in başı büyük derde girecek demektir.
Önümüze bakabilmemiz için, sermaye yapmamız gerekiyor.
O yüzden 2. Safha bir seçenek değil.
Elimizdeki tek şey.
Ginger-Fred hakkındaki sunumunuz başarılı olmazsa...
...elimizde başka hiçbir şey kalmaz.
Seni hayâl kırıklığına uğratmayacağız.
Doğumun birinci ayında...
...H-50, hızla gelişmeye devam ediyor.
Kolların büyümesi ve kafasındaki yarığın kapanması...
...rahim dışında gelişebilen bir fetüs özelliğinde olduğunu gösteriyor.
İdrak testleri, zekânın geliştiğine işaret ediyor.
Zihni ise hâlâ büyük bir gizem teşkil ediyor.
Nereye gitti?
Ayı nereye gidecek?
Evet. İşte oldu.
Yine başardın.
Ne cici bir kız.
Bunu bütün gün yapabilirsin, değil mi?
Pekâlâ. Şimdi daha zor bir şey deneyelim, tamam mı?
Çok iyi konsantre olman gerekiyor.
E...
L...
S...
A.
E-L-S-A. Elsa.
E-L-S-A.
Bana ELSA'yı göster.
Evet, işte böyle.
İNEK?
Evet, ben bir ineğim. Bağlantıyı kurdun.
Ne kadar da cici bir kızsın sen böyle.
Aman Tanrım!
Başardı.
Neler oluyor?
İş birliği yapabiliyor.
Kuyruğundaki kelepçeyi neden çıkardın?
Odada ne yapıyor böyle? Onu dışarı çıkaramazsın.
Sorun nedir?
Sorun mu ne? Modellerin gözlem altında tutulması gerek.
- Ona böyle deme. - Ona ne diyeceğiz peki?
DREN.
Dren.
Onun adı Dren.
Dinle. O tıpkı bir...
...ona tıpkı bir...
...evcil hayvanmış gibi davranıyorsun.
Gelişimiyle ilgili bilgiler topluyorum.
Bu odadan daha fazlasına ihtiyacı var.
Bu harika işte!
Barlow ne dedi biliyor musun?
Bu bölümü tamamen yenilemek istiyorlar. Hem de yarın!
Pekâlâ. O zaman onu alt kattaki depoya taşırız.
Oraya kimse gitmiyor.
- Oraya kimsenin gitmediğini nereden biliyorsun? - Sen hiç gittin mi?
Ne yani, Dren'i modern bir laboratuar faresi yerine mi koyuyorsun?
Buraya girerlerse onu bulurlar.
Bütün kariyerini bir kapının açılıp açılmamasına mı bağlayacaksın?
Aklıma gelen tek fikir buydu, başka ne yapabilirdim?
Neden tüm bu riski alıyoruz ki?
- Neler dönüyor burada? - Ne zamandan beri her şeyden korkar oldun?
Ne zaman kahrolası bir bilim adamı olmayı bıraktın?
Hayır.
Dur! Çabuk yerine dön.
Yerine git hemen.
- Tamam sorun yok. Sana zarar vermez. - Benden uzak dur.
Pekâlâ. O zaman...
...bununla başa çıkmamız gerekiyor.
Sorun yok, Dren, her şey yolunda.
Sadece bir dakika daha, tamam mı?
- Bunun iyi bir fikir olduğunu sanmıyorum. - Daha iyi bir fikrin var mı?
Hayır. Kapıyı aç.
Kes sesini.
Kendimi suçlu gibi hissediyorum.
Bilim adamları sınırları zorlar. Önemli olan bu.
Bazı kurallara uymakla kimseye bir zarar gelmez.
Ne yarattığımızı gördüklerinde...
...kimse kuralları falan umursamayacak.
Yarattığımız bir şey mi? Bunu mu dedin?
Evet.
Kimse ne yarattığımızı görmeyecek!
Tüm dünya Ginger ve Fred'i gördüğünde, sonrasında olacakları merak etmeyecek mi yani?
Bu yüze baktıklarında...
...bir mucize görmeyecekler mi sanıyorsun?
Tatlım.
Tatlım, olamaz, hastasın.
Clive, çok ateşi var.
Kardeşimle konuşmam gerek.
Bunun delice olduğunu biliyorum.
Ama desteğine ihtiyacım var.
Yakalanırsanız ne olacağını biliyor musun?
Sen hapse girersen, ben ne yapacağım?
Tüm bu tesisin sana bağlı olduğunun farkında mısın?
Hiç onları düşündün mü?
Peki ya beni?
Bunu tam anlamıyla düşündün mü? Yoksa sadece onun istediğini mi yapıyorsun?
Bu öyle bir şey değil.
İstediğin zaman durabilirsin.
Ona hayır demen yeter.
Bir ara bunu denemeye çalış.
Ateşi 40 derece. Oldukça ciddi görünüyor.
- Bundan emin olamayız. - Biliyorum, tamam mı?
- Bir şeyler yapmamız lazım. - Ne? Ne yapmamız gerek?
Onu bir yere götürmeliyiz.
- Çılgınlık bu. - Bir şeyler yap o halde!
Ne yapayım?
Ateş düşürücü?
Biz biyokimyacıyız, bununla başa çıkabiliriz.
Nasıl?
Lanet olsun, nasıl?
Ateşin çıkınca ne yaparsın?
Soğuk banyo.
Acele et. Çabuk.
Hadi. Tut benimle.
Sorun yok, tamam. Bir şey yok.
Biliyorum, soğuk.
Dren, biraz sakin ol!
- Sessiz ol. - Geçti canım.
Boğazı kapalı. Nefes alamıyor.
- Bir şeyler yap! - Ne yapayım? - Bilmiyorum!
- Soluk borusunu açalım. - Neyle?
- Laboratuarda. - Vakit yok, haline baksana.
Ölüyor.
Dren, bana bak. Bana bak!
Yüzüme bak. Yanındayım.
Bana bak.
Hadi. Dayan.
Ne yapıyorsun? Bırak onu! Bırak!
Onu öldürüyorsun. Bırak onu!
Clive, bırak onu! Çekil!
Bırak diyorum!
Lütfen Clive. Yapma!
Onu öldürüyorsun!
Lütfen dur artık!
Nefes alıyor.
Tümör değilmiş.
Amfibi akciğerleri varmış.
Onu kurtardın. Nereden anladın?
Biliyordun, değil mi?
Tabii ki.
Neyse...
Bu kadar oyun yeter. Burayı düzene koymalıyız.
Daha güvenli olur.
Tamam.
Sanırım halledebiliriz.
Hayatım, son günlerde çok uslu bir çocuk oldun.
Sana bir hediyem var.
"Merhaba, ben Jenny.
Erkeklerden, hızlı arabalardan ve senin gibi şirin yaratıklardan hoşlanırım."
O benim kimsenin bilmediği arkadaşımdır.
Benim olması yasaktı, o yüzden onu sakladım.
Tıpkı senin gibi.
İyi geceler tatlım.
Onun için yorucu bir gün oldu. Hemen uyur.
- Yapmayalı uzun zaman oldu. - Tanrım, farkında bile değilim.
Böyle mi olur?
- Eşler çok fazla-- - Çalıştıkları zaman mı?
Evet.
Gel bakalım.
Geldim.
Burada ne varmış?
Ses çıkarmamalıyız.
Prezervatif yok--
En kötü ne olabilir ki?
Birazdan karşınıza bugüne dek görmediğimiz türden bir çift gelecek.
Birlikte tek oldukları varlıkları...
...ne kaderden ne de tesadüften ibaret.
Tamamen tasarım ürünü.
Şimdi size bu fikrin arkasındaki beyinleri takdim ediyorum:
Müthiş ustalar...
...Clive Nicoli ve Elsa Kast!
Teşekkürler.
Çok teşekkürler.
Bu gece çoklu tür morfojenlerdeki gelişmeler hakkında epey bir konuşuldu.
Protein bazlı bileşimlerimiz hakkında konuştuk.
Ayrıca çiftlik hayvanları için hastalıkla savaşan özdeklerle ilgili.
Bunlar Newstead'deki herkes için oldukça heyecan verici.
Ama eğri oturup doğru konuşalım.
Burada toplanan sizleri asıl heyecanlandıran...
...bu iki canlıyı görmekti. Canlı kanlı şekilde.
Bunlar birer modern tasarım organizması.
Türlerinin ilk örnekleri.
Türlerin kökeni.
Dişi ve erkek. Tıpkı Âdem ve Havva gibi.
Neler oluyor?
Doğanın aşk hikâyesini başkahramanları olmak için bir araya geliyorlar.
Sanırım bunun bir başarısızlık olduğunu kabul--
Resmen felaket.
Ne oldu orada?
Kalıntıları fazla inceleyemedik ama...
...sanıyorum ki Ginger bir çeşit şey döneminden geçiyordu...
Hormonal değişiklik döneminden.
- Hormonal değişiklik mi? - Erkeğe dönüştü.
Ne yani, kaşla göz arasında cinsiyet mi değiştirdi?
Bu nasıl olabilir?
Bizim...
...hiçbir fikrimiz yok ama...
...görünüşe göre aynı mekândaki iki erkek bir araya gelince--
İlk canlı kalan meleziniz cinsiyet değiştiriyor ama siz fark etmiyorsunuz.
Peki bu nasıl oluyor?
Yeniden yapabiliriz. Baştan başlamamamız için bir sebep yok.
Daha fazla canavar istemiyorum.
Buna harcayacak vaktimiz yok.
CD-356 üreten gene ihtiyacımız var, hem de hemen.
Anlaşıldı mı?
- Onu buradan götürmelisiniz. - Nereye?
Barlow buranın yönetimini ele alacak ahbap. Bulacaktır.
Gözlerden ırak bir yer nasıl bulacağız?
Anlatamıyor muyum?
Yaparken aklın neredeydi? İnsan plan yapmaz mı?
Bak kardeşim, lanet cinsiyet değişmesine adam gibi dikkat etseydin...
...şimdi bu durumda olmazdık! - Sen neredeydin, Maestro?
Sizin yapmadığınız işlere ben yetişmeye çalışıyordum!
Ben bir yer biliyorum.
- Tek yapman gereken-- - Onu götürebileceğimiz bir yer var.
Bir çiftliğin vardı ve bunca yıl bana söylemedin demek.
- Çiftlikte büyüdüğümü biliyordun. - Hâlâ sana ait olduğunu bilmiyordum.
Benim değil.
Annemindi.
- Ama o öldü. - Çiftlik de öyle.
Sorun yok hayatım.
Bir dakika sonra döneceğiz, tamam mı?
İstersen annen hakkında konuşabiliriz.
Onun hakkında ne düşündüğümü ben de bilmiyorum.
Anlamıyorum.
Deliliği anlayabilseydin adı delilik olmazdı zaten.
Her şey yolunda canım. Korkacak hiçbir şey yok.
Burası yeni evin.
Yeni evin.
Hadi bakalım, gidiyoruz.
Ne oldu?
- Tamam. - Sakin ol.
Dren, sakin ol.
Dren!
Dren.
Her şey yolunda, her şey kontrol altında ha?
- Şimdi de kontrol altında mı? - Sakin ol lütfen. Dikkatimizi toplayalım.
İnanamıyorum. Herkesin hakkında uyarılar yaptığı felaket bu.
Yeni bir tür serbest kaldı.
Endişelenme, o bizi terk etmez.
- Etti bile. - Tamam. Onu bulacağız.
Fazla uzağa gitmiş olamaz.
Nerede?
Yürü, yürü.
Dren?
Dren, tatlım?
Yaralanmış mı?
Dren.
Neredeyse doldu.
Dren?
Bir daha böyle kaçıp gitmek yok.
Anladın mı?
Anladın mı dedim. Dren, yüzüme bak.
Yaptığın büyük yaramazlıktı. Kötü çocuk Dren.
Affedersin canım. Sana kızgın değilim. Sadece...
...meraktan deliye döndüm.
5 yıldızlı otel odası olmasa da kendi çapında bir cazibesi var.
İyi misin Dren?
Senin yerine beğendim.
Dren!
Belki de onu eve almalıyız.
Yapma bebeğim. Biri görebilir.
Sorun yok. Suyu olan bir yere ihtiyacı vardı.
Sadece biraz gergin. Ortam yeni.
Yakında düzelir.
Hadi, rahat bırakalım. Geç oldu.
İyi misin?
Elbette. Altı üstü bir ev.
Senin odan mıydı?
Annenin odanı olduğu gibi bıraktığını söylemiştin.
Bırakmış.
Çok şükür teşrif ettiniz.
Trafik vardı.
Protokolü gözlemleyeceksiniz.
Şu işi bitirelim o zaman.
Teşekkürler. İş başına.
Lütfen hayatım, bari bugün yapma. Yemeğini ye.
O tür şeyleri sevmiyor.
- Belki de et istiyordur. - Et yemiyor.
Pardon, tavşan sebze sınıfına mı dâhildi?
Onu bilmeden yedi.
Hadi, hayatım.
Biliyorum, karnın aç.
Sorun ne?
Derdin nedir? Ne?
"Sıkıcı"
Sıkıcı yazdı.
Bu kelimeyi nereden öğrendi ki?
Bilmiyorum, sıkıldığını anlatmaya çalışıyor.
Bir haftadır burada tıkılı durumda. Oyun oynamak ister misin hayatım?
"Dışarı"
Vay anasını.
Dren, farkındayım ama üzgünüm, dışarı çıkamazsın.
- Dren! - Hey, dur!
Dren, tamam!
Dren, sakin ol.
Pekâlâ. Buraya kadar. Hemen benimle gel.
- Elsa. - Otur. Otur!
- Yaptığını gördün! - Hadi ama.
- Görmedin mi, neler yaptı? - Gördüm.
Sakin ol.
Artık onu kontrol edemiyorum.
Dren, kes şunu!
Dikkatli ol.
Dren.
- Dren. - Dren.
Dren, geri dön.
Dren, hayatım?
Gel buraya, bir tanem.
Hadi içeri girelim.
Dren, sana kızmadık.
Dren, derhal buraya geliyorsun!
Dikkat et, dikkat!
Hayır!
Dren. Dren, yapma.
Sana ihtiyacımız var Dren.
Seni seviyoruz.
Tanrım. Gel buraya.
Elsa gelmedi mi?
- Kendini iyi hissetmiyor. - Dalga geçiyor olmalısın.
İnsanlar hastalanır. Normaldir.
Bu cefaya katlanacak, kendini ispatlayabilecek çok insan var.
Kendinizi bulunmaz Hint kumaşı sanmayın. Artık değilsiniz.
Annem makyaj yapmama izin vermezdi.
Makyajın kadını küçülttüğünü düşünürdü.
Ama kim arada sırada küçülmek istemez ki?
Bak.
Ne kadar güzel olduğunu gördün mü?
Artık yetişkin olmayı öğrenme zamanın geldi.
Senin yaşındayken nasıl hissettiğimi hatırlıyorum da...
...gerçekten heyecan verici zamanlardı.
Ama bunu hiç hayal etme--
Biraz daha sürme çekelim.
Kutuyu bitirelim.
Bunlar nedir?
Bunları sen mi yaptın?
Çok iyi çizmişsin.
Ben var mıyım?
Dren, o nedir?
Nereden buldun onu?
Ver onu bana.
Ver dedim. Hemen. Dren, dediğimi yap.
Üzgünüm, onu burada tutamayız.
Risk alamayız, seni hasta edebilir.
Her zaman senin istediğin olmaz.
Yetişkin olmanın bir sonucu da bu.
Elsa?
Dren?
Sorun ne kızım?
Ne oldu?
Ateşine bakayım.
Bir şeyin yok gibi.
Burayı biraz hareketlendirelim, ne dersin?
Hoşuna gitti mi?
Müzik.
Eğlenceli, değil mi? Gelsene.
Hadi.
Müzik.
Hadi. Müzik bu. Ritmi içinde hisset.
Daha iyisin, değil mi?
Bırak kendini. Aferin.
Çok güzel, işte böyle.
Pekâlâ, hadi dans edelim.
Bana bak, benim gibi yap.
Güzel.
Çok iyi.
Şuna bak hele. Bir yerlerde dans geni taşıdığını biliyordum.
Elimi tut.
Güzel.
Çok güzel.
Tamam, bu da buraya.
Aferin.
Ben yapacağım sen de benim yaptığımı yapacaksın.
Erkekler yön verir. Arkaya, arkaya.
Bir daha. Çok güzel.
Mükemmel. Geri, geri. Çok iyi. İşte böyle.
Yana dön. Tekrar geri.
İyi dans ediyorsun.
Elsa.
Yeter. Bu kadar dans yeter.
İyi geceler.
Biraz şekerleme yapayım dedim.
Ölü gibi uyumuş olmalıyım.
Ne?
Senin DNA'n.
Ne?
Dren'de.
Her şey açık.
Deneyde kendini kullandın.
Nasıl yap--
Amacın--
- Yaptığını bilim için mi yaptın? - Elbette. Her zaman bilim içindi.
Öyle düşünüyorsan sandığımdan daha çok boka batmış durumdasın.
Bu da ne demek şimdi?
Belki de aile geçmişine bir kez daha göz atmalısın.
Dren.
Merhaba, Dren.
Sana bir şey getirdim.
Gel buraya. Sana bir şey vereceğim.
Bana gülümser misin?
Seni sevdiğimi biliyorsun, değil mi?
Sen benim bir parçamsın.
Ben de senin.
Ben senin içindeyim.
Sana bir şey getirdim.
Bak.
Sende kalabilir.
Neden kalmayacakmış ki?
İnsanın hayvanının olması güzeldir.
Aman Tanrım!
Dren!
H-50 fiziksel olarak gayet iyi gelişti.
Lakin son zamanlardaki şiddete meyilli hareketler...
...tehlikeli psikolojik bozukluklara işaret ediyor.
Dengesiz davranışları orantısız tür kimliklerinden öte geliyor olabilir.
İnsansı tavırları mümkün olduğunca bertaraf edilmeli.
Dengesiz durumundan ötürü...
...zootoksin bezesini ve iğnesini almak zorunlu hale geldi.
- Ne yapıyorsun? - Yapmam gerekeni.
Yüce Tanrım.
Elsa?
Hareketleri dengesizleşti.
Kediyi öldürdü. Az kalsın beni de öldürüyordu.
Sen de kuyruğunu mu kestin?
Proteini elde edebildin mi?
Protein nereden çıktı şimdi?
Edemedin çünkü çoktan ölmüş olan doku üstünde çalışıyorsun.
- Onda olduğunu bilemezdik. - Elbette var.
Ginger ve Fred'de olan her şey hatta daha fazlası onda da var.
Nereye?
Bu olayı çözmeye.
Ve işleri düzeltmeye.
Çok üzgünüm.
Neredesin?
Bill, erkencisin.
Durumu bir netleştirelim.
Hastasın diye işe gelmiyorsun ama kimsenin olmadığı bir anda seni burada yakalıyorum.
- Kayıp zamanı telâfi ediyorum. - Bunun için çok geç.
Teslim tarihini uzatmayacaklar. Her şey bitti.
Bizi mahvettiniz.
Gelmişken Clive'ın masasını da toplayabilirsin.
- Sanmıyorum. - Senin sanmanla olmuyor ne yazık ki.
Şirketin yüz karasısınız.
- Sayenizde yıllar boyunca-- - Protein sentezlendi.
Dolapta.
Gerçek bilim insanları geldiğinde onlara kontrol ettirirsin.
Elsa?
Hayır. Hayır, hayır!
Hayır!
Bunu yapamazsın.
Bunu yapmamalısın.
- El-- - Konuşma.
Sus.
Bir anda oldu. Ne olduğunu anlama--
Artık seni tanıyamıyorum.
Hastalıklı bir adama dönüştün.
Kendimi geçtim ama yapmaman gereken bazı şeyler vardır.
Kuralları değiştirdik.
Dil dökerek bu işten kurtulabileceğini mi sanıyorsun?
Çizgiyi aştık ve işler sarpa sarmaya başladı.
Sarpa saran ne?
Doğru ve yanlış.
Doğru ve yanlış demek.
Ne kadar çocukça konuştuğunun farkında mısın?
Bana doğruyu ya da yanlışı anlatmak senin haddine değil.
Senin haddine mi?
Öyle mi?
En başından onu yaratmayı neden istedin ki?
İnsanlığın iyiliği için mi?
Hiçbir zaman normal bir çocuğun olmasını istemedin.
Çünkü kontrolünü kaybetmekten korkuyordun.
Ama bir deney ürünü... O zaman işler değişti tabii.
- Onu seviyorum. - Biliyorum ama her şeyin içine sıçtık El.
Her şeyi berbat ettik.
Tanrım.
Onu zincire vurduk, dünyadan soyutladık.
Onu kestik.
Ben kestim.
Keşke bunların hiçbiri olmasaydı.
Proteini sentezledim.
Ne?
Dren'de bir türevi vardı.
CD-356'dan daha dengeli.
Kanında, Fred ve Ginger'ınkinden 10 kat daha fazla var.
O zaman bazı şeyleri düzeltebiliriz.
- Bizden bahsetmiyorum. - Bunu yapamayız.
Olmaz. Sorumluluklarımız var.
Deney sona erdi.
Bizim sorumluluğumuz bu duruma bir son vermek.
Dren.
Çık ortaya Dren.
Dren.
Clive.
Ne oldu?
Neler oluyor?
Bilmiyorum.
Ama sanırım ölüyor.
Bir şeyler...
...söylemek ister misin?
- Bitti mi? - Bitti sayılır.
- Sen de duydun mu? - Duydum.
Ne?
Gavin, burada ne arıyorsun?
Üzgünüm, mecbur kaldım. Tek yolu bu.
Pekâlâ.
- Gösterin bakalım. - Ona ne söyledin?
- Pek bir şey söylememe gerek kalmadı. - Beni aptal mı sandınız?
Bana verdiğiniz örnekler insan DNA'sı içeriyordu.
Ginger ve Fred'den değil başka bir şeyden alınmış.
Yaşayan bir şeyden.
Üstelik bunu benim gözetimimde yaptınız.
Şimdi görelim şu şeyi bakalım.
- O size ait değil. - Hiç kimseye ait değil.
Nerede?
Öyle olsun.
Adli ekipleri arıyorum.
Öldü bile.
Her şey bitti.
- Sana inanmıyorum. - Öyle mi?
Kendin bak. Ambarın altında gömülü.
Lanet olsun.
Neler oluyor böyle?
Dren?
Gavin!
Gav! Gavin!
Clive, dur!
Geri dönmeliyiz!
- Gavin. - Geri dönmeliyiz.
Clive.
- Clive, o öldü. - Gavin.
Burada kalamayız. Buralarda bir yerde.
- Ne oldu? - Ginger...
Fred ve Ginger'a olan şey oldu.
- Gitmeliyiz. - Kardeşimi bırakmam.
- Hayır, o öldü anlamıyor musun? Öldü. - Bırakmam kardeşimi!
Gidelim!
Hayır!
- Bırak onu! - Bana lazım.
- Bırak dedim. - Lazım bana.
Buradan gitmemiz gerek.
Erişmek üzereyim.
Tuttum.
Clive!
Clive.
Elimi tut.
Tamam, kalkabilir misin?
Gitmemiz gerek. Gitmeliyiz.
Tamam, tamam.
Ne istiyorsun?
Senin...
...içinde.
Dren'iniz akıl ötesi kimyasal gizemlerin en büyüğü haline geldi.
Sistemi, yoğun CD-356 konsantrasyonu bir yana...
...birçok eşsiz bileşimi de ihtiva ediyor.
Patent dosyalarını doldurmak bile yıllar alacak.
Elbette ki bizi bir sonraki aşamaya geçirmeye istekli olduğun...
...için son derece heyecanlıyız.
Özellikle...
...kişisel tehlike göz önüne alınırsa.
Teklif ettiğimiz rakamın oldukça cömert olduğunu düşünüyoruz.
Bundan kimseye bahsedemezsin.
Kimseye.
Asla.
Bunu kabul etmeseydin kimse seni suçlamazdı.
Her şeye bir son verip yoluna gidebilirdin.
En kötü ne olabilir ki?
^xSilver^